Pamela El-Kik Would Make a Good Translator

pamela el kik vs charlie chaplin

Pamela El Kik delivered a speech when she appeared on Menna W Jerr three days ago to express how desperate is the political situation in Lebanon, but little did everybody know that her “moving” speech was nothing but a word by word translation of The Great Dictator’s final speech by Sir Charlie Chaplin without crediting him.

You can check the two videos below which are currently being extensively shared on Facebook and see for yourself.

Earlier in February, the Menna w Jerr team thoroughly discussed in the below segment how Rudolph Hilal ripped off The Ellen Show and how it shouldn’t have gone unnoticed by the staff at LBCI. I guess the same thing now applies to them, so┬áit would really be interesting to see what are they going to say about it.


MTV Staff contacted me shortly after publishing the post to let me know that Pamela did in fact explain to Pierre Rabbat during the show that she was inspired by Charlie Chaplin, but the conversation was unfortunately edited out in order to keep the episode within its time limit which is quite absurd. They claimed that this segment will be uploaded tomorrow morning to make it clear to the people, and I will of course be adding it to the post here.

Pamela herself also explained the situation on her Facebook account.

Update 2:

Here’s a link to the original uncut segment.

, , , , , , , , , , ,

2 Responses to Pamela El-Kik Would Make a Good Translator

  1. Menaribo May 30, 2016 at 10:29 am #

    MTV should released the part that was edited out showing Pamela saying that her speech is an inspiration of Charlie Chaplin’s the Great Dictator.

    This will end the whole controversy.

  2. Adil May 30, 2016 at 4:03 pm #

    I would not even give her more than 5/10 on performance…

Leave a Reply

Powered by WordPress. Designed by WooThemes